Tradução apenas para informação. Em caso de divergência, prevalece a versão em espanhol.
Aviso legal
Em cumprimento da Lei espanhola 34/2002, de 11 de julho, de Serviços da Sociedade da Informação e de Comércio Eletrónico (LSSI-CE), informam-se os utilizadores dos dados de identificação do titular deste sítio web:
Titular do sítio web
- Denominação social: Bodegas y Viñedos Castillo Latarce S.L.
- NIF (CIF): B49235062
- Sede social: Ctra. Medina de Rioseco, Km 1 · 49800 Toro (Zamora), Espanha
- Atividade: Elaboração, estágio e engarrafamento de vinhos (CNAE 1102)
- Registo: Registo Comercial de Zamora
- Email: info@bodegalatarce.com
- Telefone: +34 626 820 587
Objeto
Este sítio web tem por objeto a venda online de vinhos, vermutes e produtos gourmet elaborados ou selecionados pela Bodegas y Viñedos Castillo Latarce S.L., bem como a informação sobre as suas experiências de enoturismo.
Venda de bebidas alcoólicas
A venda de bebidas alcoólicas através deste sítio é permitida exclusivamente a maiores de 18 anos. Ao fazer uma encomenda, o utilizador declara ser maior de idade. Recomendamos um consumo responsável.
Comunicações sobre encomendas e envios
Ao registar-se e fornecer os seus dados neste sítio web, o utilizador aceita que a Bodegas y Viñedos Castillo Latarce S.L. o possa contactar através de comunicação comercial (telefone, email, WhatsApp ou outros meios equivalentes), por intermédio de pessoal autorizado, com o objetivo de acompanhar as suas encomendas e envios.
Propriedade intelectual e industrial
Todos os conteúdos deste sítio (textos, fotografias, logótipos, marcas e design) são propriedade da Bodegas y Viñedos Castillo Latarce S.L. ou de terceiros que autorizaram a sua utilização, e estão protegidos pela legislação de propriedade intelectual e industrial. É proibida a sua reprodução sem autorização expressa.
Responsabilidade
O titular não se responsabiliza pelo uso indevido dos conteúdos deste sítio nem pelos danos resultantes de circunstâncias técnicas alheias ao seu controlo. As ligações a sítios de terceiros têm finalidade meramente informativa.
Legislação aplicável
A relação entre o titular e o utilizador rege-se pela legislação espanhola. Para qualquer litígio serão competentes os tribunais que correspondam nos termos da legislação de defesa dos consumidores.
